Sirach 47:19

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁹ παρανέκλινας τὰς λαγόνας σου γυναιξὶν καὶ ἐνεξουσιάσθης ἐν τῷ σώματί σου

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ et in nomine Domini Dei, cui est cognomen Deus Israël.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ to whom the surname is God of Israel.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Thou diddest bowe thy loynes to women, and wast ouercome by thy body.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Thou wast moued in inordinate loue toward women, and wast ouercome in affection.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And at the name of the Lord God, whose surname is, God of Israel.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Thou didst bow thy loins unto women, and by thy body thou wast brought into subjection.

19 G4190ΠαρενέκλιναςThou didst bow¹ τὰς G3671λαγόναςthy loins² G4771σουthy² G1135γυναιξὶunto women³ G2532καὶand⁴ G1850ἐνεξουσιάσθηςthou wast brought into subjection⁷ G1722ἐνby⁵ τῷ G4983σώματίthy body⁶ G4771σουthy⁶

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Thou didst bow thy loins unto women, And in thy body thou wast brought into subjection.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You did bow your loins to women, And in your body you were brought into subjection.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ You did bow your loins to women, and by your body you were brought into subjection.